Itteki no Eikyou (tradução)

Se você conseguir perdoar, poderá prosseguir
A partir daqui, todo seu ódio cessará
Me culpe por aquilo
Me culpe por tudo aquilo também
Você continua de pé mesmo depois de tudo
Perdoe tudo, exceto a mim, e continue em frente

Você pode nomear esta flor que nunca murcha
Do jeito que você quiser
Você nunca conseguirá se tornar
Uma dessas flores que nunca murcham
Se você viver honestamente, será recompensado
Mas se contarmos em voz alta, isso se tornará uma mentira

Somos diretamente responsáveis por 10% das coisas que acontecem, mas
O restante não é culpa de ninguém. É assim que as coisas funcionam

Se você conseguir perdoar, poderá prosseguir
A partir daqui, todo seu ódio cessará
Me culpe por aquilo
Me culpe por tudo aquilo também
Perdoe tudo, exceto a mim, e continue em frente
Perdoe todos, exceto a mim, por favor perdoe-se

Você está satisfeito? Ou não é o suficiente?
De qualquer forma, tudo depende de como você se sente
É como um efeito borboleta que agitou suas asas do outro lado
Uma gota do mar o envolveu na escuridão

Para aqueles que não distinguem pecado e punição, viver está doendo
Eu não acho que todos podem ser felizes, mas

A única coisa que eu não quero
É pensar que não dá mais
Não é culpa de ninguém
Não é sua culpa
Apenas viva hoje também

Você não reagiu quando alguém derramou lágrimas
O motivo pelo qual você não sentiu nada
É porque você é bom em matar seu próprio coração
Este é o sinal da tristeza

Se você viver honestamente, será recompensado
Mas se contarmos em voz alta, isso se tornará uma mentira
Somos diretamente responsáveis por 10% das coisas que acontecem, mas
O restante não é culpa de ninguém. É assim que as coisas funcionam

A única coisa que eu não quero
É pensar que não dá, aos
Não é culpa de ninguém
Não se sinta culpado
Não deixe que te segurem

Somente aqueles que forem espertos podem sorrir neste mundo
Mas apesar disso
Você acredita que as coisas vão melhorar
Continue acreditando hoje também
É maravilhoso que você esteja tentando viver corretamente
Então vá em frente e ame este seu lado também

Itteki no Eikyou (tradução)

Original

Uverworld