The Song

Tradução

Uverworld

Compositor: Takuya Shimizu, Akira Tsubono

かわべにながれるいちまいのはっぱみたいだね へいぼんなひびのなか
そんなかぜにしかみえてなかった
しょうせつになるようなものじゃないが こいもわかれもゆめもみてきた
いくつもこのてからすりぬけひとつだけはなさなかった

なにかえたつもりでなにもえちゃいなかった そんなひびがつづいていたから

てにあるすべてがありきたりだった とくべつなものはなにもなかった
いつもすこしおくれておとずれるこうかいにきずきながらおびえていた
がむしゃらなじゅうねんからえたことはいっしゅんですぎさるじゅうねんのはかなさ
あるきつづけたまだここではおわれないと
ありきたりなひびがとくべつにかわってゆくように

ときにすべてどりょくがむくわれてる そんなきがした
ときにすべてのむいみなすなをつみあげるさぎょうにみえた
ほんとうのつよさとはなにか ほんとうのよわさとはなにか
えいえんのあいなぜひつようなのか ひゃくねんそこらのいのちのなかで

わかさをあたえられてなぜうばわれてゆくのか
けっきょくのところわからないけれど

ただうたうことやいしをさけぶことにふるえるほどじょうねつをかんじた
びょうどうにすぎてゆくすべてのじかんがなんなのかわからないけど
あつくいきたじゅうねんからえたことはどれほどひとがかわっていけるか
だれかのりかいりゆうなにもいらない
ただそのかんかくでたましいをふるわせいきていく

できるいいわけなんてもうない
かんぺきなじょうたいでたたかえてるやつのほうがすくない
だいなりしょうなりきずはしかたがない
それにしてもずいぶんたくさんのたいせつなものたちをうばわれてしまったけど

まだうしなうわけにはいかないよ どんなみぞうのひげきがおきても
あいゆめりそうきぼうそれがどんなにもすてきなことかおもいだして

のこされたじかんさいのううんめいがきめたげんかいがここだとしても
したがうつもりはないりかいりゆうもいらないよ
ただこのかんかくでたましいをふるわせいきてゆく