Yura Yura

Tradução

Uverworld

Compositor: Takuya Shimizu, Akira Tsubono

もどれないことをかくごして YURA YURAとゆれるしじゅんのひかりで
さいごのことばをさがすうつくしさのなかで

あたりをみわたしてもこのよにいくらのかちもみあたらない
いっしゅんできえるようなあさはかなあいばかり
うそをつけばあのよでしたをひきぬかれてつぐないなんてね
それこそがつぐなわれるべきうそ

なくひまもないくらいかなしいうたもとめているんだね
じだいににあわないうたをさがしてあるく

もどれないことをかくごして YURA YURAとゆれるかげろうをぬけ
みぎへならえをやめてかくした NAIFU(knife)をみつめた
むねをえぐることばはりづけにはであくまそだつこのまちじゃ
さいごのことばは Crying

あいするひとのことさえもこごぞってとき
しんじられなくなることもひとのよわさだろう

かわしたくはないんだよけつまつがみえる
はたされないことがだいきらいなんだ

もどれないことをかくごしてなにもかもがよごれているけど
すてたもんじゃないよとうつくしさもうたっていたい
としをかさねるのもわかさもことばにならぬほどのしんぴさで
つよくてうつくしい tiny soul

ゆれるこころこんしじゅんのひかりがみちびいたそのさきは
かくしもったその NAIFU(knife)でじぶんのあわれさをつきさす

もどらないことをかくごしてなにもかもがよごれているけど
すてたもんじゃないよとうつくしさもうたってたい
としをかさねるのもわかさもことばにならぬほんとうのしんぴさで
つよくてうつくしい tiny soul

ね?もっとかなしいうたなんかよりきぼうにみちたこえをきかせたいよ