Mikageishi (tradução)

Original

Uverworld

Compositor: TAKUYA‡

Há um número incontável de pequenas encruzilhadas da vida
Cada um de nós temos nossos respectivos futuros que nós escolhemos adiante, suas formas vão mudar
Mas não importa que tipo de futuro, penso que estaremos juntos
Por exemplo, se você não tivesse vindo à loja que nós encontramos pela primeira vez
E se eu não tivesse notado você na faixa de pedestres, onde nós encontramos pela segunda vez
Se tivéssemos nós encontrando pela primeira vez
Hoje,eu ainda me apaixonaria por você

O som das palavras eu te amo
Brilha como o aumento de dias
Só por estarmos juntos em uma sala vazia
Tudo é tão maravilhoso
Com a única frase "eu te amo" você está dizendo que você pode aceitar todos os meus maus hábitos
Durante os momentos eu me apaixonei por você tantas vezes
Que em seu coração você ficaria envergonhada

Você diz que é para nós, mas tudo o que fazemos é trabalhoso
Eu quero que você valorize seus amigos, mas você me ama?
Eu te dei tantas memórias só que você não saberá as respostas para essas coisas,se não pedir

Ontem eu ouvi uma história que um atleta olímpico, em seu próprio uniforme,escreveu o nome de seu filho e conseguiu uma medalha de ouro
Quando uma pesoa está sobrecarregada com algo
Isso faz ser mais forte
Isso é definitivamente algo que eu digo
Mas do que a respeito de você?

Basta estarmos juntos através das noites para eu derramar lágrimas
Sorrindo e dizendo: "ser feliz é muito doloroso", em seguida, olhando para você
Eu realmente pensei em envelhecer com você
É bom chorar como uma mulher, mas às vezes é bom a chorar como um homem
Se podemos viver uns aos outros como seres humanos
Você não vai precisar de sua aparência elegante ou dignidade e eu não vou precisar fingir que sou durão mais

Quando eu vi o maravilhoso cenário, antes de mover pensei:eu gostaria de poder mostrar isso para você
Eu tinha planejado viver a minha vida para mim mesmo
Mas antes eu já sabia
Sua felicidade era a minha própria felicidade

Conhecendo as palavras que eu vou dizer nas próximas constantes conversas
Digo-lhes de imediato; fingindo ser incomodado
Os aniversários que você parece querer acumular,na verdade eu estou ouvindo atentamente
Eu sinto, eu quero que os desejos se tornem reais a medida do possível
Apenas um pouco seria ótimo: Eu quero ter um cachorro em casa
Ter filhos, mas só estamos juntos
Por vezes, nos fins de semana
É definitivamente não vai ser nada, mas do que diversão, mas vai ser bom enquanto podemos sorrir e dormir juntos no final

Até o amor que nasceu com nenhuma forma vai um dia em um mundo sem forma
Porque estamos ligados, os sentimentos que desejamos para as nossas ansiedades e são os mesmos

Basta estarmos juntos através das noites para eu derramar lágrimas
Ser muito feliz, mas há dias em que as coisas serão dolorosas
Amantes somos todos que buscaram amor, então vamos encontrar a resposta para o verdadeiro amor juntos